Appy

Herramienta gratis

Generador de UTM para campañas de apps

Etiqueta en segundos un enlace para Instagram, TikTok, email, SMS, códigos QR o podcasts. El generador limpia los nombres mientras escribes, te enseña cómo se verá la visita en tus informes y te avisa de dónde se pierden las etiquetas camino de la app.

  • Gratis, sin registro
  • Funciona en tu navegador
  • No guardamos nada de lo que escribes
Crea un smart link gratis

Crea tu enlace etiquetado

Una landing page, un enlace de App Store o Google Play, o un smart link de Appy.

Empieza por un canal

Rellena fuente, medio y contenido. El nombre de la campaña lo pones tú.

Obligatorio

Dónde está el enlace: la plataforma, la lista o el objeto.

Obligatorio

El tipo de canal, de una lista corta y fija.

Obligatorio

La acción a la que pertenece el enlace. El mismo nombre en todos los canales.

Opcional

Distingue dos enlaces de la misma campaña.

Opcional

Sobre todo para palabras clave de pago.

Tu enlace etiquetado

Añade un destino y tu enlace aparecerá aquí.

Cómo se verá en tus informes

Analítica web, como GA4

Fuente / medio
(not set) / (not set)
Campaña
(not set)
Contenido
(not set)
Término
(not set)

Instalaciones de la app en Appy

Enterprise con el SDK

(not set) / (not set) / (not set)

¿Lo vas a imprimir?Convierte un enlace en código QR

Por qué desaparecen

Los UTM se quedan en la tienda si el enlace no los lleva

En la web, una etiqueta UTM viaja hasta la página y tu analítica la lee. En una campaña de apps hay una tienda en medio, y es la tienda la que decide qué llega a la app.

App Store no pasa nada. Google Play solo pasa lo que va dentro de su parámetro referrer. Un smart link mantiene una única URL etiquetada para todos los teléfonos y lleva las etiquetas más allá de la tienda.

  1. Enlace de App Store + UTM

    source · medium · campaign
    App Store

    Tu app

    source · medium · campaign

    Etiquetas descartadas. La app se abre sin saber de dónde viene la persona.

  2. Enlace de Google Play + UTM

    source · medium · campaign
    Google Play

    Tu app

    referrer

    Solo pasa el parámetro referrer. Las etiquetas utm_ puestas directamente en el enlace no.

  3. Smart link de Appy + UTM

    source · medium · campaign
    La tienda de cada teléfono

    Tu app

    source · medium · campaign

    Etiquetas reenviadas a la tienda, la app y tu web. Instalaciones por campaña con el SDK.

Simplificado: lo que llega a la app tras tocar cada tipo de enlace.

Sistema de nombres

Cinco etiquetas, unas mismas reglas

Google Analytics trata Instagram e instagram como dos fuentes distintas. Tres personas etiquetando enlaces para el mismo lanzamiento pueden convertir un canal en cinco filas. Una convención corta, escrita una sola vez, lo evita para siempre.

  1. 01

    Todo en minúsculas

    Los valores distinguen mayúsculas: instagram e Instagram nunca se juntan después.

  2. 02

    Sin espacios, un solo separador

    Los espacios se convierten en %20 o + en la URL. Elige _ o - y no cambies.

  3. 03

    Una lista fija de medios

    social, email, sms, qr, audio, influencer. Un medio nuevo es una decisión del equipo, no otra forma de escribirlo.

  4. 04

    Campañas que se ordenan solas

    Primero el tema, al final la fecha: rebajas_primavera_2026_04. El mismo nombre en todos los canales.

Qué responde cada parámetro
utm_sourceResponde a¿Dónde estaba exactamente el enlace?Ejemplosinstagram, tiktok, newsletter, packagingRegla prácticaLa plataforma, la lista o el objeto. Nunca el tipo de canal.
utm_mediumResponde a¿Qué tipo de canal?Ejemplossocial, email, sms, qr, audioRegla prácticaDe tu lista fija. GA4 agrupa los canales sobre todo por este valor.
utm_campaignResponde a¿Qué acción?Ejemplosrebajas_primavera_2026_04, app_launch_v3Regla prácticaUn nombre por acción, compartido por todos los canales.
utm_contentResponde a¿Qué enlace o creatividad?Ejemplosstory_frame_2, header_button, box_backRegla prácticaÚsalo cuando una campaña tenga varios enlaces en el mismo sitio.
utm_termResponde a¿Qué palabra clave?Ejemploszapatillas_runningRegla prácticaSobre todo búsqueda de pago. En lo demás, déjalo vacío.

Chuleta de canales

Valores listos para los canales de apps

Son los valores que rellenan los presets. Cambia la campaña en cada acción y deja el resto igual, para que los números se sumen mes a mes.

Más ejemplos, y lo que cada tienda hace con tus etiquetas, en nuestra guía: Parámetros UTM para campañas de apps: guía práctica

Valores listos para los canales de apps
Historia de Instagramsource / medium / contentinstagram / social / storyConsejoUsa un sticker de enlace. Si varias pantallas llevan enlace, numéralas en content.
Bio de TikToksource / medium / contenttiktok / social / bio_linkConsejoEl enlace de la bio dura semanas. Dale una campaña de larga duración, como always_on.
Newslettersource / medium / contentnewsletter / email / header_buttonConsejoEtiqueta cada botón por separado en content: header_button, footer_link.
SMSsource / medium / contentcrm / sms / reminderConsejoCada carácter cuenta. Pon las etiquetas en los destinos de un smart link y envía solo el enlace corto.
QR en el envasesource / medium / contentpackaging / qr / box_backConsejoImprime un smart link, no un enlace de tienda. El código sigue igual aunque cambien las campañas.
Podcastsource / medium / contentpodcast / audio / host_readConsejoDi una URL corta en antena y pon el enlace etiquetado en las notas del episodio.
Influencersource / medium / contentinstagram / influencer / creator_nameConsejoUn enlace por creador, con su usuario en content. Es la fila con la que le pagas.

GA4 no tiene un canal predeterminado para códigos QR ni para influencers. Un medio qr acaba en Unassigned, y un enlace de influencer con fuente instagram cuenta como Organic Social por su fuente, salvo que crees un grupo de canales personalizado.

Errores comunes

Seis formas de estropear un enlace etiquetado

La mayoría de los informes de campaña rotos salen de unas pocas costumbres. Evitarlas antes del lanzamiento cuesta poco; corregirlas después cuesta mucho, porque los datos recogidos se quedan con los valores con los que llegaron.

  • Mayúsculas mezcladas

    En vez de
    Instagram, instagram, IG
    Usa
    instagram

    Tres filas para un solo canal. Los valores distinguen mayúsculas.

  • Etiquetar el enlace de la tienda

    En vez de
    apps.apple.com/…?utm_source=tiktok
    Usa
    appy.to/primavera?utm_source=tiktok

    App Store descarta las etiquetas. Un smart link las lleva más allá de la tienda.

  • Falta el medio

    En vez de
    ?utm_source=newsletter&utm_campaign=oct
    Usa
    …&utm_medium=email

    Sin medio, GA4 no suele poder asignar la visita a un canal y la deja en Unassigned.

  • Espacios y símbolos

    En vez de
    Rebajas Primavera #2
    Usa
    rebajas_primavera_2

    Los espacios se vuelven %20 o +, y un # sin codificar corta todo lo que va detrás.

  • Un medio nuevo en cada campaña

    En vez de
    insta_story, social-ig, smm
    Usa
    social

    Los informes de canal agrupan por medio. Los valores inventados se quedan fuera de todos los grupos.

  • Datos personales en una etiqueta

    Usa
    utm_content=vip_segment

    Las URL acaban en logs, capturas y analítica, y las políticas de Google prohíben enviar datos personales a Analytics.

Tus etiquetas, más allá de la tienda

Un solo enlace etiquetado que funciona en todos los teléfonos

Pon tus UTM en un smart link de Appy en vez de en un enlace de tienda. Cada teléfono va a su tienda, tus etiquetas siguen su camino y ves qué campaña trajo la instalación.

  • Plan gratuito, sin tarjeta
  • Clics ilimitados en todos los planes
  • Tus enlaces siguen funcionando si cancelas

¿Necesitas cifras de instalaciones por campaña? Cómo funciona el SDK

  1. GratisSmart linksLa tienda correcta para cada teléfono, clics ilimitados, sin tarjeta.
  2. ProDeep linksQuien ya tiene la app llega a la pantalla correcta.
  3. BusinessReenvío de parámetrosTus UTM siguen hasta la tienda, la app y tu sitio web.
  4. EnterpriseInstalaciones por campañaCon el SDK, cada instalación se atribuye a su fuente, medio y campaña.

Preguntas frecuentes

¿Para qué sirve un generador de UTM?

Añade a una URL utm_source, utm_medium, utm_campaign y, si los necesitas, utm_content y utm_term, para que tu analítica sepa de qué campaña viene cada visita. Este, además, limpia los nombres y te avisa cuando el destino va a descartar las etiquetas.

¿Qué parámetros UTM son obligatorios?

Google Analytics recomienda usar siempre utm_source, utm_medium y utm_campaign. utm_content y utm_term son opcionales: content distingue enlaces o creatividades dentro de una campaña y term sirve sobre todo para palabras clave de pago.

¿Los UTM distinguen mayúsculas y minúsculas?

Sí. Google Analytics trata utm_source=Instagram y utm_source=instagram como dos fuentes distintas, por eso el generador lo pasa todo a minúsculas por defecto. Las reglas de canal de GA4 no distinguen mayúsculas, pero tus informes de fuente, medio y campaña sí.

¿Funcionan los UTM en enlaces de App Store?

No. App Store no pasa los parámetros del enlace a tu app, y App Store Connect solo lee los enlaces de campaña de Apple, que usan un token de proveedor (pt) y un token de campaña (ct). Esos enlaces informan de las descargas por campaña dentro de App Store Connect, de forma agregada.

¿Funcionan los UTM en enlaces de Google Play?

Solo dentro del parámetro referrer. Google Play pasa ese valor a tu app, que puede leerlo con el Play Install Referrer durante los 90 días siguientes a la instalación. Si pegas un enlace de Google Play, el generador mueve tus etiquetas a referrer por ti.

¿Cómo conservo los UTM cuando alguien instala mi app?

Etiqueta un smart link de Appy en lugar de los enlaces de tienda. Con el reenvío de parámetros del plan Business, las etiquetas siguen hasta la tienda, la app y tu web. En Enterprise, el SDK atribuye cada instalación a la fuente, el medio y la campaña del toque.

¿Guion bajo o guion?

Cualquiera vale. Lo importante es elegir uno y no mezclarlos nunca, porque rebajas_primavera y rebajas-primavera salen como dos campañas.

¿Puedo poner un enlace etiquetado en un código QR?

Sí, pero imprime un smart link en lugar de una URL etiquetada larga. El código queda pequeño y fácil de escanear, y puedes cambiar a dónde apunta sin reimprimir. Nuestro generador de QR gratis convierte cualquier enlace en un código.

¿Safari elimina los parámetros UTM?

Por ahora no. La protección contra el rastreo de enlaces de Safari elimina identificadores que apuntan a una persona, como los ID de clic, y ha dejado en paz los UTM, que son de campaña.

¿Esta herramienta guarda mis enlaces?

No. El enlace se crea en tu navegador y nada de lo que escribes se envía a ninguna parte.

Guías y herramientas